{"id":32,"date":"2023-02-02T14:00:41","date_gmt":"2023-02-02T13:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/?page_id=32"},"modified":"2023-02-06T15:03:34","modified_gmt":"2023-02-06T14:03:34","slug":"knjizevni-prevodi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/knjizevni-prevodi\/","title":{"rendered":"Fiction"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.prevodimo.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-182351-edited.jpg\" alt=\"Promocija knjige\" class=\"wp-image-81\" srcset=\"https:\/\/www.prevodimo.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-182351-edited.jpg 960w, https:\/\/www.prevodimo.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-182351-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.prevodimo.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-182351-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.prevodimo.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-182351-edited-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Along with our usual work of translating technical texts we are happy to accept projects in the field of literary translation - fiction, mainly genre, along with popular science. Our current portfolio includes three novels by Tim Powers published by Sirius B, a number of popular science titles by <a href=\"https:\/\/urbanreads.rs\/knjige\/pretraga\/tajson\">Neil deGrasse Tyson<\/a> published by <a href=\"https:\/\/urbanreads.rs\/\">Urban Reads<\/a>, and a number of diverse genre fiction works, such as the recently published luxury edition of the novel \"<a href=\"https:\/\/urbanreads.rs\/knjige\/knjiga-carstvo-vampira-dzej-kristof-4916\">Empire of the Vampire<\/a>\" by Jay Kristoff, also by <a href=\"https:\/\/urbanreads.rs\/\">Urban Reads<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uz stru\u010dne tekstove sa zadovoljstvom prihvatamo i projekte u oblasti knji\u017eevnih prevoda &#8211; beletristike, uglavnom \u017eanrovske, kao i popularne nauke. Dosada\u0161nji portfolio uklju\u010duje tri romana Tima Pauersa koja je objavila izdava\u010dka ku\u0107a Sirius B, niz nau\u010dnopopularnih naslova Nila DeGrasa Tajsona u izdanju izdava\u010dke ku\u0107e Urban Reads, kao i niz raznovrsnih \u017eanrovskih dela poput nedavno izdatog [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82,"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/82"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prevodimo.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}